덕수고영어전문학원 대치최상영어 이원석입니다. 영어 공부중이신가봅니다!!
그럼 답변 드리겠습니다!!
We have had to change our minds about what set us apart.
→ 우리는 우리를 남들과 다르게 만든 것들에 대한 생각을 바꿔야 했다.
우선 질문처럼 have had to현재완료입니다!! (과거부터 지금까지 “~해야만 했다”는 뉘앙스)
what set us apart: 관계대명사 what이 명사절로 쓰여 “우리를 차별화시킨 것”이라는 의미
set apart는 동사구로 “분리하다”라는 의미도 있지만,
영어에서는 자주 “특별하게 만들다”, “두드러지게 하다”라는 비유적 의미로 쓰여요.
예를들어
Her creativity sets her apart from others. (그녀의 창의성은 그녀를 돋보이게 만든다)
이런식으로요! 그럼 즐거운 영어공부 되세요~~
덕수고영어전문학원 대치최상영어 이원석이었습니다!!^^