안녕하세요? "강사진이 좋은 학원"
덕양구 화정동 3개월의 기적 영수국 이지베스트 학원 Kelly 선생님 입니다^^
답변드립니다.
질문주신 문장은 구조가 길지만, 논리적으로 잘 짜여져 있어요.
아래 분석을 참고하세요.
질문 문장:
YouTubers proudly showing off carts full of unnecessary products are admired, for example, instead of being criticized for their overspending.
주어-YouTubers proudly showing off carts full of unnecessary products
=>showing은 현재분사로, 앞의 명사 YouTubers를 꾸며주는 분사구문
"불필요한 제품들로 가득 찬 카트를 자랑스럽게 보여주는 유튜버들"
동사-are admired
=>존경받는다, 칭찬받는다
보어(부가정보) -for example, instead of being criticized for their overspending.
for example: 예를 들어
instead of ~: ~하는 대신에
being criticized: 비난받는 것 (수동형 동명사)
for their overspending: 그들의 과소비에 대해
전체 해석:
불필요한 제품으로 가득 찬 카트를 자랑스럽게 보여주는 유튜버들이, 예를 들어, 과소비로 비난받는 대신에 칭찬을 받는다.
도움이 되었으면 좋겠네요~^^
"3개월의 기적" 이지베스트로 와야만 하는 이유 4가지만 공개할께요!
1. 뇌과학에 충실한 단어암기의 원리로 제작된 영단어 워드북
2. 차별화된 일대일 개별 수업 및 코칭시스템
3. 최고로 쾌적한 시설과 환경
4. 시험 시간 관리 초시계 공부법
2025년 이지베스트와 함께 3개월의 기적을 체험해보는 건 어떨까요?