익명
09:47
일본어 발음 토코로랑 바쇼랑 뭔 차이인가요? [장소]
토코로랑 바쇼랑 뭔 차이인가요? [장소]
안녕하세요!
토코로는 장소 말고도 뜻이 무지 다양합니다 ^^
곳 / (지) 점 / 공간 등등…
https://ja.dict.naver.com/#/entry/jako/cf96217564cc48509c14692eca50b06a
반면
바쇼의 경우는 “ 한자어 ” 이죠.
所가
토코로 = 훈독
所
ところ（명사）
場所
ばしょ
바쇼 = 훈 + 음 (토코로가 음독이면 쇼)
이런 차이랄까요.
所
훈 = ところ（どころ）
음 = しょ
기타 비슷한 질문들이 몇 있었네요~
참고하세요!
감사합니다!
상단 광고의 [X] 버튼을 누르면 내용이 보입니다