일본식품 한국어 라면 컵밥등 한글 표시 상품 닛신식품만 있는것에요?

일본 식품 중 한국어 표시가 있는 제품은 닛신식품 외에도 다양한 사례가 있습니다. 실제로 일본 기업뿐만 아니라 중국 기업에서도 한국어 표시가 된 식품들을 판매하고 있습니다 .

​

특히 닛신식품의 경우, 한국 삼양식품의 불닭볶음면을 모방한 제품을 출시하며 포장지에 한글로 '볶음면'이라는 단어를 사용하는 등 한국적인 느낌을 강조한 사례가 있습니다 . 이는 과거에 한국 식품업체들이 일본 제품을 모방했던 것과 반대되는 현상으로도 볼 수 있습니다 .

​

일부 일본 식품은 한글 표시 정보에 제조원이 한글로 기재된 경우도 있으며 , 다국어 표시 라벨 제품의 경우 주표시면에 영문으로만 표시하고 뒷면에는 다국어 표시를 허용하는 경우도 있습니다 .

​

​