일본어 ココ는 무슨 의미인가요? 번역기랑 사전에 검색해보니까 코코넛열매..?가 나오고 별다른 뜻은 없던데 만화보다가 나온거라서

번역기랑 사전에 검색해보니까 코코넛열매..?가 나오고 별다른 뜻은 없던데 만화보다가 나온거라서 아무래도 문맥상 그뜻을 의도하고 쓴건 아닌것같고..웃음소리 인가요?