한자 중국어 중학교에서 배우는 한자랑 중국어랑 뭐가 다른가요/….?? 같은거 아니었어요????

안녕하세요

헷갈리실 만해요. 한자와 중국어는 비슷해 보이지만 실제로는 다른 개념입니다.

​

한자

• **문자(글자)**를 말합니다.

• 한국·중국·일본 등에서 오랫동안 사용해 온 글자 체계예요.

• 예: 水(물 수), 山(산), 火(불 화)

• 우리나라에서는 국어 교과서나 한자 교과에서 뜻과 음을 배우는 것이 중심이에요.

​

중국어

• **언어(말)**를 말합니다.

• 중국 사람들이 실제로 말하는 언어로, 발음(병음), 성조(억양), 문법이 있습니다.

• 중국어도 글자로는 한자를 쓰지만, 읽는 방법과 쓰임새는 한국에서 배우는 한자 교육과 다릅니다.

​

차이 정리

• 한자 = 글자 자체, “문자 학습”

• 중국어 = 언어, “말하기·듣기·문법·의사소통”

• 겉으로는 같은 글자를 쓰지만, 읽는 발음과 표현 방식은 완전히 다릅니다.

• 예: 水 → 한국 한자음 = ‘수’, 중국어 발음 = ‘shuǐ(슈웨이)’

​

정리하면, 중학교 한자 수업은 “글자 공부”이고, 중국어 수업은 “언어 공부”라서 완전히 같다고 할 수는 없습니다