일본어 잘하시는분 도와주세요 팝업스토어 홈페이지! 잘 이해가 안가는데 1. 그냥 방문하면 입장을 못하는곳인가요??2. 아니면 특전을 받기위해선

안녕하세요!

​

新規描きおろしイラスタとを使用したオリジナルコラボグッズの販売＆チケットコラボ実施！

신규 일러스트를 사용한 오리지널 콜라보 굿즈의 판매 & 티켓 콜라보 실시!

​

開催期間：2025. 09. 18 (목) - 10. 09 (목)

개최기간：2025년 9월 18일 목 ~ 10월 9일 목

​

開催場所

개최장소

​

東京タワーフットタウン2階Co・Lab－TOKYO－

도쿄 타워 훗토타운 2층 Co・Lab - 도쿄 -

​

※ 事前登録整理券が必要な日程がございますので、詳しくは整理券案内ページにてご確認いただきますようお願いいたします。

사전 등록 정리권이 필요한 일정이 있기 때문에, 상세히는 정리권 안내 페이지에서 확인하시도ㅓ록 부탁드리겠습니다.

​

事前登録入店整理券について

사전 등록 입점 정리권에 관하여

​

混雑が予想されるため、以下日程については事前登録整理券が必要となりますのでご注意ください。

혼잡이 예상되어지기 때문에 아래 일정에 관해서는 사전 등록 정리권이 필요하니깐 주의하십시오.

​

9 / 18 (목)

9 / 19 (금)

9 / 20 (토)

9 / 21 (일)

​

事前登録受付時間

사전등록 접수시간

​

8月12日（火）0：00より受付開始いたします。

8월 12일 화요일 00시부터 접수 시작하겠습니다.

​

※ 先着順での受付となります。

선착순 접수로 되어집니다. (선착순 접수가 됩니다)

​

※ 予定人数に達し次第配布終了となります。

예정 인원에 도달한대로 (바로) 배포 종료가 됩니다.

​

コラボチケット

콜라보 티켓

​

販売時間

판매시갅

​

9시 반 ~ 20시

​

※ フットタウンの営業時間とは異なりますので、ご注意ください。

훗토타운의 영업시간과는 다르기 때문에 주의하십시오.

​

※ メインデッキは、混雑状況により最終入場時間が早まることがあります。

메인 덱은 혼잡 상황에 의해 마지막 (최종) 입장 시간이 좀 더 빨라지는 경우가 있습니다.

​

※ トップデッキではコラボイベント・装飾等は行っておりません。

톱 덱에서는 콜라보 이벤트, 장식등은 행하지 않습니다.

​

期間限定コラボチケット発売

기간 한정 콜라보 티켓 발매

​

開催期間中、フットタウン2階Co・Lab－TOKYO－にて販売をします！

개최 기간 중, 훗토 타운 2층 Co・Lab－TOKYO－ 에서 판매를 할 겁니다!

​

コラボチケット料金

콜라보 티켓 요금

​

大人（16歳以上～）￥2,950 税込

성인 (16세 이상~) 2950엔 (부가세 포함)

​

小人（4歳～15歳）￥2,500 税込

소인 (4세 ~ 15세) 2500엔 (부가세 포함)

​

東京タワーの通常チケットとは異なります。

도쿄 타워의 통상 티켓과는 다릅니다.

​

オフィシャルチケットカウンターでの販売はございませんのでご注意ください。

오피셜 티켓 카운터에서의 판매는 없기 때문에 주의하십시오.

​

※ 予約販売や、WEBでの販売は行っておりません。

예약 판매 또는 웹에서의 판매는 행하지 않습니다.

​

コラボチケットセット内容

콜라보 티켓 내용

​

❶ 東京タワーメインデッキ（150ml）展望券

도쿄 타워 메인 덱 (150ml) 전망권

​

❷ クリアファイル

클리어 화일

​

❸ イラストシート

일러스트 시트

​

❹ ミニゲーム用紙

미니게임 용지

​

ミニゲーム（スタンプラリー）

미니게임 (스탬프러리)

​

開催期間中、東京タワー内に設置されたパネルを探すミニゲームにご参加頂けます！

개최 기간 중에, 도쿄 타워 내에 설치된 판넬을 찾는 미니 게임에 참가하실 수 있습니다.

​

パネルは全部で9枚！パネル付近のスタンプをすべて集め、ゲームクリアを目指そう！

판넬은 전부 해서 9장! 판넬 부근의 스탬프를 모두 모아, 게임 클리어를 노려보자!

​

ミニゲーム達成特典

미니게임 달성 특전

​

スタンプを集めてチケット風カードをGET!

스탬프를 모아서 티켓 풍의 카드를 GET!

​

※ ランダムで1枚のお渡し（絵柄はお選び頂けません）

랜덤으로 1장 드림 (선택은 불가)

​

※ 特典はなくなり次第終了となります。

특전은 없어지는 대로 바로 종료됩니다.

​

東京タワー限定コラボグッズの販売！

도쿄 타워 한정 콜라보 굿즈 판매!

​

東京タワーでしかゲットできない、限定デザインのオリジナルグッズを販売！

도쿄 타워에서밖에만 겟할 수 없는, 한정 디자인의 오리지널 굿즈를 판매!

​

コラボチケットは、「Co・Lab－TOKYO－」店舗のみの販売となります。

콜라보 티켓은, Co・Lab－TOKYO－점포에서만 판매됩니다.

​

販売時間：9：30～20：00（最終受付 19：30）

판매시간: 9시 반 ~ 20시 (최종 접수는 19시 30분)

​

東京タワーの通常チケットカウンターでは購入できませんのでご注意ください。

도쿄 타워의 통상 티켓 카운터에서는 구입할 수 없으니깐 주의하십시오.

​

予約販売やWEBでの販売は行っておりません。

예약 판매 또는 웹에서의 판매는 행하지 않습니다.

​

※ トップデッキ（250ml）ではコラボイベント・装飾等は行っておりません。

톱 덱 (250ml) 에서는 콜라보 이벤트, 장식등은 행하지 않습니다.

​

※ 東京タワーの通常チケットカウンターではコラボチケットの販売は行っておりません。

도쿄 타워의 통상 티켓 카운터에서는 콜라보 티켓의 판매는 하고 있지 않습니다.

​

※ 誤って購入されたメインデッキチケットの返金・交換の対応は致しかねますので予めご了承の程よろしくお願いいたします。

잘못해서 구입된 메인 덱 티켓의 환불, 교환의 대응은 일절 하지 않으니깐 미리 양해 부탁드리겠습니다.

​

コラボグッズ

콜라보 굿즈

​

東京タワーフットタウン2階「Co・Lab－TOKYO－」にてコラボグッズを販売！

도쿄 타워 훗토 타운 2층 「Co・Lab－TOKYO－」 에서 콜라보 굿즈를 판매!

​

BIGアクリルスタンド

빅 아크릴 스탠드

​

アクリルジオラマ

아크릴 지오라마

​

アクリルブロックコレクション

아크릴 블록 콜렉션

​

イラストカードセット

일러스트 카드 세트

​

証明写真風ブロマイドコレクション

증명사진 느낌의 브로마이드 콜렉션

​

ミニフォトカードコレクション

미니 포토 카드 콜렉션

​

缶バッジコレクション

캔 뱃지 콜렉션

​

アクリルキーホルダーコレクション

아크릴 키 홀더 콜렉션

​

アクリルバッジコレクション

아크릴 뱃지 콜렉션

​

SNS風クリアカードコレクション

SNS 풍 클리어 카드 콜렉션

​

缶バッジコレクション

캔 뱃지 콜렉션

​

アクリルキーホルダーコレクション

아크릴 키 홀더 콜렉션

​

アクリルブロックコレクション

아크릴 블록 콜렉션

​

Tシャツ

티셔츠

​

ロングTシャツ

롱 티셔츠

​

ポーチ

파우치

​

デイリートートバッグ

데일리 토토백

​

넘 많네요 ㅋㅋㅋ 더 필요하심 말씀하셔유!

​

감사합니다!

​