도쿄예술대 도쿄예대 교환학생관련 서울대 미대에서 도쿄예대로 교환학생을 가려고하는데요 사이트도 다 번역해서 보고 해봤는데

안녕하세요!

​

둘 다 GPT 돌린 자동화 답변이라서 별 도움이 되지 않는 답변들이구요.

​

우선,

교환 학생 관련해서는 여기다 물어보셔도 딱히 확실한 답변을 받기란 어렵습니다.

​

그렇기 때문에,

따로 대학 내에 " 교환학생 담당 부서 " 라는 게 존재하는 것이고,

​

교환 학생 제도가 잘 되어져 있는 학교들의 경우는,

자체적으로 홈페이지도 있기 때문에

​

그런 홈페이지 들어가셔서 참고하시고,

혹여나 잘 모르겠으면 이건 학교 내에 교환 학생 담당부서 가셔서 직접 관계자님 만나서 이것저것 물어보시는 게 확실하겠죠.

​

일반적으로는,

일본 쪽으로 교환 학생을 가시려면,

​

JLPT 최소 N2 취득이라는 곳이 많기 때문에,

또 " 국립 " 대학의 경우는 N2보다는 N1 취득을 해야하는 곳이 많습니다.

​

그렇기 때문에,

일단은 학교 내에서 교환학생 담당하는 부서가 어디에 있는지부터 알아보시거나

​

아니면,

학부 사무실에 가셔서 물어보세요.

​

그러면,

분명 어느 쪽 건물 가면 교환 학생 담당부서가 있다고 말씀을 해 주실테니

​

궁금하신 건 그 쪽 가셔서 죄다 물어보시면 됩니다.

​

일반적으로는,

" 일본 " 에서 대학을 다니는 것이기 때문에 영어 보다는 " 일본어 " 고,

​

일본어로 수업을 들어야 하기 때문에,

N2 가지고도 부족합니다.

​

대학 수업은 N1 혹은 N1을 상회하는 어휘는 물론이고,

미술 쪽 같은 특수 분야는 JLPT 에서 다뤄지지 않는 전문 용어들도 많기 때문에

​

결국 이를 어떻게든 내가 가지고 있는 어휘력으로 이해를 하시려면,

N2가 뭐야... N1은 취득하셔야 되시고 그에 필적하는 어휘력을 갖추셔야 하거든요.

​

그렇기 땜에,

일단은 조건부터 확실하게 확인해주시고,

​

일본어 공부는,

단순히 JLPT 취득했다고 해서 끝은 아닙니다.

​

예를 들어,

N2 취득이라고 하신다면,

​

N2에 버금가는 회화력과 작문력까지 갖춰져 있지 않으시면,

현지 가셔서 고생 직살나게 하시겠죠?

​

JLPT는 오로지 문제 맞추기식 일본어 시험이기 때문에,

JLPT 공부한다고 해서 회화와 작문까지 같이 실력이 늘어나는 것은 아니오니

​

별도로 공부하시면서 이 파트들은 트레이닝 해 주셔야 겠죠? ^^

​

어찌되었든,

오늘 학교 가셔서 물어보세요.

​

교환 학생 담당 부서가 어디인지.

​

나머지는,

진학을 포함해 일본 생활 같은 것들도 종합적으로 가셔서 물어보시고 확실한 답변 얻으셔서 준비하시길 바라겠습니다.

​

감사합니다!