엔도 슈사쿠와 엔도 류사쿠, 같은 가문이에요? 엔도 슈사쿠(소설가, 침묵으로 유명한 가톨릭 관련 작가)와 엔도 류사쿠(조선총독부 마지막

엔도 슈사쿠(소설가, 침묵으로 유명한 가톨릭 관련 작가)와 엔도 류사쿠(조선총독부 마지막 정무총감, 패전 직전 여운형 선생님을 만나 조선 내 일본인의 안전을 부탁한 인물) , 같은 가문이에요?이 두사람이 같은 가문이나 핏줄이 섞인건지 궁금합니다. 물론 성씨 발음이 같긴 해도 그것만으로는 판단할 수없어서 다른 근거를 가져왔는데요.1. 둘 다 성씨의 한자가 遠藤(원등)으로 같음.2. 이름 첫 글자가 일본어로 ㅠ(ゆ) 발음이 남.3. 이름 마지막 글자가 지을 작(作, 사쿠)임.이렇게 닮은 점이 여럿 있던데 진짜로 같은 가문인가요?

소설가 엔도 슈사쿠(遠藤周作)와 조선총독부 정무총감 엔도 류사쿠(遠藤柳作)는 같은 가문이나 핏줄이 섞이지 않은, 남남입니다.

질문자님께서 언급하신 몇 가지 공통점(성씨의 한자, 이름의 발음 일부)은 일본에서 흔히 볼 수 있는 우연의 일치일 뿐, 두 사람의 가족 관계는 아래와 같이 명확히 다릅니다.

1. 엔도 슈사쿠 (遠藤周作): 1923년 도쿄 출생으로, 그의 가문은 원래 돗토리 지역의 이케다 가문 주치의 집안이었습니다. 할아버지 대에서 양자를 들여 가업을 이었는데, 그 양자의 아들이 엔도 슈사쿠의 아버지입니다. 아버지는 금융업에 종사했으며, 슈사쿠는 어린 시절을 만주에서 보냈습니다.
2. 엔도 류사쿠 (遠藤柳作): 1886년 사이타마현 출생으로, 직업은 변호사이자 정치인이었습니다. 무사시노 은행의 설립자이기도 합니다.

일본에서 '엔도(遠藤)'라는 성씨는 비교적 흔한 편에 속하며, 이름의 일부가 비슷하다고 해서 혈연관계라고 단정하기는 어렵습니다. 두 사람의 출신지, 직업, 생애 등을 고려할 때 서로 관련이 없습니다.