복부 조영CT 해석부탁합니다 의학용어라 어렵습니다 예약날자는 멀고 답답히고 불안합니다부탁드립니다, 감사합니다
안녕하세요, 질문자님! 20년 차 건강 전문가 헤이핏입니다.
병원 예약 날짜는 멀었는데 결과지에는 온통 영어로 된 의학 용어들뿐이라, "혹시 큰 병은 아닐까?" 하며 뜬눈으로 밤을 지새우셨을 것 같습니다. 그 답답하고 불안한 마음, 제가 싹 씻어드릴게요.
올려주신 CT 판독지([CONCLUSION] 부분)를 한 줄 한 줄 알기 쉽게 해석해 드리고, 어떤 상태인지, 앞으로 어떻게 해야 하는지 명쾌하게 정리해 드리겠습니다.
1. 판독지 상세 해석 (팩트 체크)
결론부터 말씀드리면, "당장 수술해야 하는 암 같은 위급한 소견은 보이지 않습니다." 안심하시고 하나씩 보세요.
1) no detectable radiopaque urinary stone.
- 해석: 요로 결석(소변길의 돌)은 관찰되지 않습니다. 깨끗합니다.
2) a 2.9 cm parapelvic cyst in left kidney, and several tiny cysts in both kidneys.
- 해석: 왼쪽 신장에 2.9cm 크기의 물혹(낭종)이 있고, 양쪽 신장에 아주 작은 물혹들
이 여러 개 보입니다.
- 설명: 'Cyst'는 암 덩어리가 아니라 단순한 '물주머니'입니다. 2.9cm면 크지 않아서
당장 치료할 필요 없이 지켜보면 되는 '착한 혹'입니다.
3) not distended state of urinary bladder.
- 해석: 방광이 팽창되지 않은(비어 있는) 상태입니다. (병이 아니라 검사 당시 소변이 차 있지 않았다는 단순 설명입니다.)
4) R/O adenomyomatosis in GB body, and multiple stones in distal portion.
- 해석: 담낭(쓸개) 몸통 쪽에 '담낭 선근종증'이 의심되며(R/O), 끝부분에 '담석(돌)'이 여러 개 보입니다.
- 설명: 이게 이번 결과의 핵심입니다. '선근종증'은 담낭 벽이 두꺼워지는 양성 질환이고, '담석'은 말 그대로 돌입니다. 소화 불량이나 통증이 있다면 치료가 필요할 수 있습니다.
5) small amount of ascites in pelvic cavity.
- 해석: 골반강 내에 소량의 복수(물)가 차 있습니다.
- 설명: "복수 찼다"고 하면 무섭게 들리지만, 여성의 경우 배란기나 생리 주기, 혹은 단순 염증으로도 소량의 복수는 흔히 보일 수 있습니다. 양이 적어서 크게 걱정할 단계는 아닙니다.
6) a few cystic lesions in spleen, up to 0.7 cm.
- 해석: 비장(지라)에 0.7cm 이하의 작은 물혹들이 몇 개 보입니다. (역시 암이 아닌 단순 물혹으로 보입니다.)
7) atherosclerosis of abdominal aorta.
- 해석: 복부 대동맥에 동맥경화(석회화)가 있습니다.
- 설명: 나이가 들면서 혈관이 노화되어 조금 딱딱해졌다는 뜻입니다. 성인에게서 매우 흔하게 발견됩니다.
2. 헤이핏의 종합 요약: "물혹과 돌, 그리고 노화"
전체적으로 '나쁜 덩어리(암)'는 언급되지 않았습니다. 대신 몸 여기저기에 '물혹(신장, 비장)'과 '돌(담낭)'이 조금씩 있고, 혈관의 나이 듦(동맥경화)이 보이는 정도입니다.
3. 병원 가기 전, 이렇게 대처하세요
예약일에 의사 선생님께 딱 두 가지만 집중적으로 여쭤보시면 됩니다.
- 담낭(쓸개) 관리: "담낭에 돌(담석)이랑 선근종증이 있다는데, 수술해서 떼어내야 하나요, 아니면 약 먹으면서 지켜봐도 되나요?" (소화가 잘 안 되거나 명치가 아픈 증상이 없으면 보통은 지켜봅니다.)
- 신장 물혹: "2.9cm 물혹은 1년 뒤에 다시 검사하면 될까요?" (대부분 추적 관찰만 합니다.)
너무 큰 걱정은 내려놓으셔도 됩니다. "내 몸에 작은 물주머니랑 돌멩이가 좀 있구나~" 정도로 생각하시고, 기름진 음식(담낭에 안 좋음)만 조금 줄이면서 편안하게 진료 날짜 기다리세요.
제 블로그에 담낭 담석이 있을 때 피해야 할 음식과 관리법을 정리해 두었으니, 식단 조절하시면서 읽어보세요.
또한, 혈관 노화(동맥경화) 관리를 위한 '오메가3(혈행 개선)'나 소화를 돕는 '효소'가 필요하시다면 제가 엄선한 제품들이 있는 스토어를 참고해 보셔도 좋습니다.
지금 질문자님의 몸은 크게 위험한 상태가 아닙니다. 오늘 밤은 두 다리 뻗고 푹 주무세요!
제 답변이 암호문 같던 판독지를 시원하게 해석해 드리고, 질문자님의 불안한 마음을 '안심' 모드로 바꿔드렸다면, 답변 채택 버튼도 믿음직스럽게 '꾸욱' 눌러주시길 부탁드려요! (찡긋 )